2013年10月13日日曜日

私の目標

重要 じゅうよう 残念 ざんねん 活発 かっぱつ

私の目標
私は先月日本に来たばかりです。一年の交換留学生として、早稲田大
で勉強しています。日本語の勉強を初めて、もう二年半になりました。中国の普段の勉強の中で、本を読むことと作文を書くことが多いです。しかし、日本語で話すことが少ないです。私は言語ということは、交流の手段だと思います。だから、話せなくなって、残念だと思います。せっかく日本語を勉強したのに、身をもって現場で体験しないと日本語の勉強が無駄になってしまうでしょう。日本で日本語の文法を活発に学んで、日本人と話して、本当の日本文化を体験して、日本の風習も感じられます。私は日本へ来なくては、とても残念だと思いました。だから、早稲田大学に交流機会があると聞いた時、すぐ日本へ来ることにします。

早稲田大学での勉強もう二週間になりました。日本の大学の学習方法を体験しました。中国と違うところは日本の学生は自分で時間割り表を作ることです。自分の勉強はもっと重要だと思います。だから、目標を立てなくてはいけない。

まず、授業中先生の話を全部分かるように頑張ることです。書けることと聞けることだけでなく、日本語で先生と各国から来たクラスメートと交流できるように頑張ります。日本語を活発に書いて、聞いて、話します。そして、学校での勉強の中で、日本文化を体験して、いろいろな国からの友だちとの交流の中で、日本や日本人や日本語について自分の考えを持てるようになりたいです。

 私は日本に一年間交換留学します。せっかく日本で勉強できるのに、この短い一年間野中に、日本語を一緒懸命頑張って学んで、日本文化を体験して、珍しい記憶を作りたいです。将来、中国に帰ったあとで、日本のいいところを中国人に紹介したいと思います。中日の仲良くなりたいです。これから、頑張りたいです。



4 件のコメント:

  1. あー!トウ・シセイさんの漢字は上手ですよ!私も一年がありますから一緒に頑張りましょう!

    返信削除
    返信
    1. (=0=)中国人だから、漢字はあんまり難しくない、しかし、外来語は大変だ。

      削除
  2. 文書を書くことと本を読むことは日本語の一番難しいことだとおもいます。ちょっと羨ましいです。

    返信削除
    返信
    1. (^-^)そうですけど、でも、言語にっとて、読むことより交流はもっと重要だと思います。

      削除